more from
NaNa Disc | נענע דיסק
We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

ה​ת​ק​ו​ו​ה

from א​ר​ץ לא by עומר קורן

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

      ₪4 ILS  or more

     

lyrics

בְּסִיּוּם הַטֶּקֶס בְּבֵית סֵפֶר
בְּקוֹל דַּק מִן הַדַּק
עוֹלֶה אַמַל וְשָׁרָה:
קוֹל עוּד בַּלֵּב, בִּפְנִים הָא!

וּבַחֹשֶׁךְ שֶׁל אוּלָם הַסְּפּוֹרְט,
מוּל לוּחַ הַנּוֹפְלִים
בָּעַרְבִית וְעִבְרִית,
אִי אֶפְשָׁר שֶׁלֹּא לְהַבְחִין בַּדִּמְעָה.


---
الامل

في نهاية الحفل المدرسيّ
وبصوت حنين أشج
تعتلي أمال المسرح وتغني:
"قول عوُد بليف، بفنيم ها"

وفي ظلمة القاعة الرياضية
أمام قائمة الضحايا
باللغتين العربية والعبرية
لا يسعك ألا تلحظ الدمعة.

credits

from א​ר​ץ לא, released September 9, 2020
מילים: ערן צלגוב
לחן: עומר קורן
עיבוד והפקה מוזיקלית: עומר הרשמן ועומר קורן
שירה, פסנתר, קלידים: עומר קורן
גיטרות, בס, עוד, פרוגרמינג, קלידים: עומר הרשמן
תופים: רן יעקובוביץ'
מיקס: אייל דפנא
מאסטרינג: אייל קצב
תרגום לערבית: יובל בן דרור ושאהין נאסר

license

all rights reserved

tags

about

Omer Koren | עומר קורן Tel Aviv Yafo, Israel

לאחר מיני-אלבום משירי משוררות ("יש לי אישה") ואלבום בכורה ("00:01") שקיבלו תשבחות,
עומר קורן מוציא אלבום-קונספט חדש, "ארץ לא", המספר את סיפורה של הארץ הזו דרך שירי משוררים ערבים ויהודים שהלחין ומבצע.
בעקבות האלבום הוגדר קורן כ"אחד היוצרים המעניינים במיינסטרים הישראלי העכשווי".
... more

contact / help

Contact Omer Koren | עומר קורן

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like Omer Koren | עומר קורן, you may also like: